«Матерь Божия с вами, искренними учениками Сына и Бога Своего, ибо в лице апостола Иоанна Сам Христос усыновил вас Богоматери».
Свщм. Серафим (Чичагов)
Дорогие братья и сестры!
Поздравляем с великим двунадесятым праздником Успения Пресвятой Богородицы, который в народе нередко именуют летней Пасхой, потому что Дева Мария подлинно вышла из гробовой пещеры и была силой Божественного Сына Своего восхищена с телом в Небесное Царство.
Из всех богородичных праздников Успение имеет совершенно особое значение и очень большой спасительный смысл для каждого из нас. Богородица прошла дивным путём восхождения на Небо — конечно, по грехам нашим закрытого, невозможного для нас в том виде и таким образом, как совершила его Богоматерь. Но пример Богородицы даёт нам спасительную надежду на то, что через покаяние, через молитву, через искреннюю веру, через совершение добрых дел и мы сможем со смирением пройти путём, который ведёт нас в Небесное Божественное Царство.
В Успении Пресвятой Девы Марии ясно открывается, что некогда неизбежная и безнадёжная смерть, побеждённая нашим Господом, становится временным сном пред рассветом всеобщего воскресения.
Пусть Пресвятая Богородица всегда слышит наши моления к Ней.
Празднуем сегодня живоносное Успение и восклицаем радостно словами акафиста: «Радуйся обрадованная, во Успении Твоем нас не оставляющая!»

Дорогие братья и сестры! Сердечно поздравляем всех вас с великим и светлым праздником Преображения, когда на горе Фавор Господь наш Иисус Христос явил ученикам нетварный свет Своего Божества и приоткрыл всем нам тайну нового, преображенного бытия.
Преображение Господне стало событием поистине особенным не только для очевидцев величия Иисуса Христа (2 Пет. 1, 16), но и для всего рода человеческого. Мы, христиане, исповедуем, что Свет, просиявший от Лица Спасителя, – есть свет вечной жизни. Мысленным оком через строки Евангелия мы взираем на ту славу, какой будет сиять человек в вечности, в Царстве Божием. И каждый из нас хорошо знает, что нужно делать, дабы достигнуть этой цели: не останавливаться на пути духовного возрождения и обновления, терпеливо переносить временные скорби и испытания, деятельно стремиться к горнему и не унывать.